Женский кардиган «Kew Gardens»

Автор:Галина  /  Категория: Вязание, Жакеты, кардиганы

вязаный кардиган
 

Элегантный женский кардиган реглан с расширяющимся рисунком для всех возрастов. 

Размеры:

8 (10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26)

Окружность груди – 81 (86, 91, 97, 102, 107, 112, 117, 122, 127) см,

Окружность груди готового изделия – 92 (100.5, 105, 110, 114.5, 118.5, 127, 131.5, 136, 144) см,

Длина – 54 (54.5, 55.5, 56, 56.5, 56.5, 57.5, 58, 59, 59.5) см,

Длина рукава по шву – 42 (42, 42, 42, 42, 42, 42, 42, 42, 42) см.

Необходимые материалы:

Пряжа Blacker Yarns Tamar Lustre Blend DK (100% шерсть; 220 м / 100 грамм в мотке) – 5 (5, 6, 6, 6, 6, 7, 7, 7, 8) мотков, 4 пуговицы.

Необходимые инструменты:

Спицы № 3.25 и № 4, дополнительная спица, держатели петель, маркеры петель.

Плотность вязания:

27 петель и 28 рядов = 10 см рисунка листьев, выполненного спицами № 4;

19 петель и 28 рядов = 10 см лицевой глади, выполненной спицами № 4.

                      ВЫКРОЙКА

Спинка:

Спицами № 3.25 набрать 96 (104, 112, 116, 124, 124, 132, 140, 140, 148) петель.

1-й ряд (лицевой): 2 лицевые петли, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 10 (11, 12, 12, 13, 13, 14, 15, 15, 16) раз, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 10 (11, 12, 12, 13, 13, 14, 15, 15, 16) раз, 2 лицевые петли.

2-й ряд (изнаночный): 2 изнаночные петли, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 10 (11, 12, 12, 13, 13, 14, 15, 15, 16) раз, 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 изнаночные петли, 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 10 (11, 12, 12, 13, 13, 14, 15, 15, 16) раз, 2 изнаночные петли.

3-14 ряды: повторить 6 раз ряды 1-2.

15-й ряд: 2 лицевые петли, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 7 (8, 9, 9, 10, 10, 11, 12, 12, 13) раз, поместить маркер, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, поместить маркер, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 7 (8, 9, 9, 10, 10, 11, 12, 12, 13) раз, 2 лицевые петли.

16-й ряд: как 2-й ряд.

Поменять спицы на № 4.

Первый рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 7 изнаночных петель, 1-й ряд рисунка А, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 1-й ряд рисунка В, 7 изнаночных петель до маркера, лицевые петли до конца ряда.

                         СХЕМЫ

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 7 лицевых петель, 2-й ряд рисунка В, 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 изнаночные петли, 1 лицевая петля, 2-й ряд рисунка А, 7 лицевых петель до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Эти 2 ряда устанавливают расположение рисунка, изнаночной глади, лицевой глади и резинки.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока ряды 1-10 рисунков А и В не будут провязаны 3 раза.

вязаный кардиган
 

Второй рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 4 изнаночные петли, 1-й ряд рисунка С, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 1-й ряд рисунка D, 4 изнаночные петли до маркера, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 4 лицевые петли, 2-й ряд рисунка D, 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 изнаночные петли, 1 лицевая петля, 2-й ряд рисунка С, 4 лицевые петли до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока ряды 1-12 рисунков С и D не будут провязаны 3 раза.

Третий рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 1 изнаночная петля, 1-й ряд рисунка Е, 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 1-й ряд рисунка F, 1 изнаночная петля до маркера, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 1 лицевая петля, 2-й ряд рисунка F, 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 2 (2, 2, 3, 3, 3, 3, 3, 3, 3) раза, 2 изнаночные петли, 1 лицевая петля, 2-й ряд рисунка Е, 1 лицевая петля до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока не будет выполнен 16-й ряд рисунков Е и F, затем повторять ряды 1-16.

Вязать прямо, пока высота спинки не достигнет 36 см от наборного ряда, закончить изнаночным рядом.

Формирование реглана:

Закрыть по 3 (5, 5, 5, 7, 7, 9, 9, 9, 11) петли в начале следующих 2-х рядов – на спицах 90 (94, 102, 106, 110, 110, 114, 122, 122, 126) петель.

Связать прямо ещё 2 ряда.

Ряд убавлений для реглана (лицевой): 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – убавлены 2 петли.

Продолжать вязать, выполнив убавления в каждом 4-м ряду 1 (1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0) раз, затем в каждом лицевом ряду 19 (20, 21, 24, 25, 25, 26, 27, 28, 29) раз – на спицах 48 (50, 56, 56, 58, 58, 60, 66, 64, 66) петель.

Связать 1 изнаночный ряд. Закрыть все петли.

Левая полочка:

Спицами № 3.25 набрать 55 (59, 59, 63, 63, 67, 71, 71, 75, 79) петель.

1-й ряд (лицевой): 2 лицевые петли, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 13 (14, 14, 15, 15, 16, 17, 17, 18, 19) раз, 1 лицевая петля.

2-й ряд (изнаночный): 1 петлю снять, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 13 (14, 14, 15, 15, 16, 17, 17, 18, 19) раз, 2 изнаночные петли.

3-14 ряды: повторить 6 раз ряды 1-2.

15-й ряд: 2 лицевые петли, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 7 (8, 8, 9, 9, 10, 11, 11, 12, 13) раз, поместить маркер, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, поместить маркер, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 лицевая петля.

16-й ряд: как 2-й ряд.

Поменять спицы на № 4.

Первый рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 7 изнаночных петель, 1-й ряд рисунка А, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 лицевая петля.

2-й ряд (изнаночный): 1 петлю снять, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 2-й ряд рисунка А, 7 лицевых петель до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Эти 2 ряда устанавливают местоположение рисунков, резинки, лицевой и изнаночной глади.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока раппорт из 10-ти петель рисунка А не будет выполнен 3 раза.

Второй рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 4 изнаночные петли, 1-й ряд рисунка С, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 лицевая петля.

2-й ряд (изнаночный): 1 петлю снять, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 2-й ряд рисунка С, 4 лицевые петли до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока раппорт из 12-ти петель рисунка С не будет выполнен 3 раза.

Третий рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 1 изнаночная петля, 1-й ряд рисунка Е, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 лицевая петля.

2-й ряд (изнаночный): 1 петлю снять, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 2-й ряд рисунка Е, 1 лицевая петля до маркера, изнаночные петли до конца ряда.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока не будет выполнен 16-й ряд рисунка Е, затем повторять ряды 1-16.

Вязать далее прямо, пока высота вязания не достигнет высоты спинки до начала проймы, закончить изнаночным рядом.

Формирование реглана и выреза горловины:

Закрыть 3 (5, 5, 5, 7, 7, 9, 9, 9, 11) петли в начале следующего ряда – на спицах 52 (54, 54, 58, 56, 60, 62, 62, 66, 68) петли.

Связать 3 ряда.

Ряд убавлений для реглана: 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до конца ряда – убавлена 1 петля.

Повторить эти убавления в следующем 4-м ряду 1 (1, 1, 0, 2, 0, 0, 1, 0, 0) раз, затем в каждом лицевом ряду 8 (9, 8, 11, 7, 11, 11, 9, 13, 14) раз – на спицах 42 (43, 44, 46, 46, 48, 50, 51, 52, 53) петли.

Связать 1 изнаночный ряд.

вязаный кардиган
 

Вырез горловины:

Следующий ряд (лицевой): 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до 2-го маркера, удалить маркер, повернуть вязание и оставшиеся 13 петель переместить на держатель петель – на спицах 28 (29, 30, 32, 32, 34, 36, 37, 38, 39) петель.

Следующий ряд (изнаночный): закрыть 8 (9, 9, 9, 10, 10, 11, 11, 10, 11) петель, вязать до конца ряда – на спицах 20 (20, 21, 23, 22, 24, 25, 26, 28, 28) петель.

Ряд убавлений для реглана и выреза горловины (лицевой): 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – убавлены 2 петли.

Ряд убавлений для выреза горловины (изнаночный): 2 изнаночные петли, 2 петли провязать вместе изнаночной, вязать до конца ряда – убавлена 1 петля.

Повторить последние 2 ряда ещё 2 (2, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4) раза – на спицах 11 (11, 9, 11, 10, 12, 13, 11, 13, 13) петель.

Ряд убавлений для реглана (лицевой): 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до конца ряда – убавлена 1 петля.

Повторить ряд убавлений для реглана в каждом лицевом ряду ещё 7 (7, 5, 7, 6, 8, 9, 7, 9, 9) раз – на спицах осталось 3 петли.

Связать 1 изнаночный ряд.

Следующий ряд (лицевой): 1 лицевая петля, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево – на спицах 2 петли.

Следующий ряд (изнаночный): 2 изнаночные петли.

Закрыть петли.

Правая полочка:

Спицами № 3.25 набрать 55 (59, 59, 63, 63, 67, 71, 71, 75, 79) петель.

1-й ряд (лицевой): 1 петлю снять, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 13 (14, 14, 15, 15, 16, 17, 17, 18, 19) раз, 2 лицевые петли.

2-й ряд (изнаночный): 2 изнаночные петли, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 13 (14, 14, 15, 15, 16, 17, 17, 18, 19) раз, 1 изнаночная петля.

3-14 ряды: повторить 6 раз ряды 1-2.

15-й ряд: 1 петлю снять, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, поместить маркер, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, поместить маркер, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 7 (8, 8, 9, 9, 10, 11, 11, 12, 13) раз, 2 лицевые петли.

16-й ряд: как 2-й ряд.

Поменять спицы на № 4.

Первый рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): 1 петлю снять, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 1-й ряд рисунка В, 7 изнаночных петель до маркера, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 7 лицевых петель, 2-й ряд рисунка В, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 1 изнаночная петля.

Эти 2 ряда устанавливают местоположение рисунков, резинки, лицевой и изнаночной глади.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока раппорт из 10-ти петель рисунка В не будет выполнен 3 раза.

Второй рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): 1 петлю снять, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 1-й ряд рисунка D, 4 изнаночные петли до маркера, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 4 лицевые петли, 2-й ряд рисунка D, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 1 изнаночная петля.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока раппорт из 12-ти петель рисунка D не будет выполнен 3 раза.

Третий рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой, отверстие для пуговицы): 1 петлю снять, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 накида, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, 1 изнаночная петля, 2 лицевые петли, 2 изнаночные петли, 1-й ряд рисунка F, 1 изнаночная петля до маркера, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 1 лицевая петля, 2-й ряд рисунка F, 2 лицевые петли, 2 изнаночные петли, 2 лицевые петли, [1 лицевая петля, 1 изнаночная петля] – в двойной накид, 2 лицевые петли, 3 изнаночные петли.

3-й ряд: 1 петлю снять, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 3-й ряд рисунка F, 1 изнаночная петля до маркера, лицевые петли до конца ряда.

4-й ряд: изнаночные петли до маркера, 1 лицевая петля, 4-й ряд рисунка F, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 3 раза, 1 изнаночная петля.

Продолжать вязать в установленном порядке, пока не будет выполнен 16-й ряд рисунка F, затем повторять ряды 1-16. И одновременно выполнять ряды с отверстиями для пуговиц в каждом повторении раппорта, пока не начнется вырез горловины.

Вязать далее прямо, пока высота вязания не достигнет высоты спинки до проймы, закончить лицевым рядом.

Формирование реглана:

Продолжать выполнять отверстия для пуговиц.

Закрыть 3 (5, 5, 5, 7, 7, 9, 9, 9, 11) петли в начале следующего ряда – на спицах 52 (54, 54, 58, 56, 60, 62, 62, 66, 68) петли.

Связать 2 ряда.

Ряд убавлений для реглана: вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – убавлена 1 петля.

Повторить ряд убавлений для реглана в следующем 4-м ряду 1 (1, 1, 0, 2, 0, 0, 1, 0, 0) раз, затем в каждом лицевом ряду 8 (9, 8, 11, 7, 11, 11, 9, 13, 14) раз – на спицах 42 (43, 44, 46, 46, 48, 50, 51, 52, 53) петли.

Вырез горловины:

Следующий ряд (изнаночный): вязать до второго маркера, удалить маркер, повернуть вязание и оставшиеся 13 петель ряда переместить на держатель петель – на спицах 29 (30, 31, 33, 33, 35, 37, 38, 39, 40) петель.

Следующий ряд (лицевой): закрыть 8 (9, 9, 9, 10, 10, 11, 11, 10, 11) петель, вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – на спицах 20 (20, 21, 23, 22, 24, 25, 26, 28, 28) петель.

Ряд убавлений для выреза горловины (изнаночный): вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе изнаночной за задние стенки, 2 изнаночные петли – убавлена 1 петля.

Ряд убавлений для реглана и выреза горловины (лицевой): 2 лицевые петли, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном влево, вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – убавлены 2 петли.

Повторить последние 2 ряда ещё 2 (2, 3, 3, 3, 3, 3, 4, 4, 4) раза – на спицах 11 (11, 9, 11, 10, 12, 13, 11, 13, 13) петель.

Ряд убавлений для реглана: вязать до последних 4-х петель, 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 2 лицевые петли – убавлена 1 петля.

Повторить эти убавления в каждом лицевом ряду ещё 7 (7, 5, 7, 6, 8, 9, 7, 9, 9) раз – на спицах 3 петли.

Связать 1 изнаночный ряд.

Следующий ряд (лицевой): 2 петли провязать вместе лицевой с наклоном вправо, 1 лицевая петля – на спицах 2 петли.

Следующий ряд (изнаночный): 2 изнаночные петли.

Закрыть все петли.

вязаный кардиган
 

Рукава:

Спицами № 3.25 набрать 44 (44, 44, 44, 52, 52, 52, 52, 60, 60) петли.

1-й ряд (лицевой): 1 лицевая петля, [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 10 (10, 10, 10, 12, 12, 12, 12, 14, 14) раз, 2 изнаночные петли, 1 лицевая петля.

2-й ряд (изнаночный): 1 изнаночная петля, [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 10 (10, 10, 10, 12, 12, 12, 12, 14, 14) раз, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля.

3-14 ряды: повторить 6 раз ряды 1-2.

15-й ряд: связать 14 (14, 14, 14, 18, 18, 18, 18, 22, 22) петель, поместить маркер, вязать до последних 14 (14, 14, 14, 18, 18, 18, 18, 22, 22) петель, поместить маркер, вязать до конца ряда.

16-й ряд: как 2-й ряд.

Поменять спицы на № 4.

Рисунок с листьями:

1-й ряд (лицевой): лицевые петли до маркера, 2 изнаночные петли, 1-й ряд рисунка А, 2 изнаночные петли, 1-й ряд рисунка В, 2 изнаночные петли, лицевые петли до конца ряда.

2-й ряд (изнаночный): изнаночные петли до маркера, 2 лицевые петли, 2-й ряд рисунка В, 2 лицевые петли, 2-й ряд рисунка А, 2 лицевые петли, изнаночные петли до конца ряда.

Эти 2 ряда устанавливают местоположение рисунков, лицевой и изнаночной глади.

Продолжать вязать в установленном порядке, прибавив по 1 петле с каждого края в 11-м ряду и затем в каждом 10 (8, 6, 6, 8, 8, 6, 6, 8, 6)-м ряду 4 (4, 4, 4, 5, 8, 5, 7, 8, 7) раза, затем в каждом 12 (10, 8, 8, 10, 10, 8, 8, 10, 8)-м ряду 3 (4, 6, 7, 4, 2, 6, 5, 2, 5) раза, провязывая прибавленные петли лицевой гладью – на спицах 60 (62, 66, 68, 72, 74, 76, 78, 82, 86) петель.

Продолжать вязать прямо, пока высота рукава не достигнет 42 см от наборного ряда, закончить изнаночным рядом.

Формирование реглана:

Закрыть по 3 (5, 5, 5, 7, 7, 9, 9, 9, 11) петли в начале следующих 2-х рядов – на спицах 54 (52, 56, 58, 58, 60, 58, 60, 64, 64) петли.

Связать прямо 2 ряда.

Убавить по 1 петле с каждого края в следующем ряду  затем в каждом 4-м ряду 5 (6, 5, 7, 6, 7, 8, 7, 8, 8) раз, затем в каждом лицевом ряду 12 (10, 13, 11, 13, 12, 11, 13, 13, 14) раз – на спицах 18 (18, 18, 20, 18, 20, 18, 18, 20, 18) петель.

Связать 1 изнаночный ряд прямо.

Закрыть все петли.

Сборка:

Выполнить все швы реглана. Выполнить боковые швы и швы рукавов.

Обвязка горловины:

Спицами № 3.25 и по изнаночной стороне провязать 13 петель правой полочки с держателя петель следующим образом: [2 лицевые петли, 2 изнаночные петли] – 2 раза, 2 лицевые петли, 3 изнаночные петли.

Замечание: при необходимости выполнить отверстие для пуговицы в начале следующего лицевого ряда.

По лицевой стороне и начиная с правой полочки, набрать и провязать петли следующим образом: 13 петель рисунком, при необходимости выполняя отверстие для пуговицы; набрать и провязать лицевыми 21 (22, 19, 26, 26, 25, 27, 32, 32, 32) петлю вверх вдоль края правой полочки, 15 (15, 15, 16, 15, 16, 15, 15, 16, 15) петель по краю правого рукава, 42 (44, 50, 50, 52, 52, 54, 60, 58, 60) петли вдоль края спинки, 15 (15, 15, 16, 15, 16, 15, 15, 16, 15) петель по краю левого рукава, 21 (22, 19, 26, 26, 25, 27, 32, 32, 32) петлю вниз вдоль края левой полочки; петли левой полочки с держателя петель: [2 изнаночные петли, 2 лицевые петли] – 3 раза, 1 лицевая петля – на спицах 140 (144, 160, 160, 160, 164, 180, 180, 180) петель.

1-й ряд (изнаночный): 1 петлю снять, *2 изнаночные петли, 2 лицевые петли; повторять от * до последних 3-х петель, 3 изнаночные петли.

2-й ряд (лицевой): 1 петлю снять, *2 лицевые петли, 2 изнаночные петли; повторять от * до последних 3-х петель, 3 лицевые петли.

Повторить последние 2 ряда ещё 6 раз. Закрыть все петли.

Завершение:

Заправить концы нитей. Пришить пуговицы к левой полочке напротив отверстий. Отпарить женский кардиган.

Описание кардигана от дизайнера Emma Vining переведено из журнала “The Knitter” №175 2022.

Пока вы боретесь с привычкой, вы питаете её жизненной энергией. Если вы престанете с ней бороться, она очень скоро умрет. Дж. Кришнамурти

Автор: Галина © Все права защищены

Если Вы находите эту статью нужной, расскажите о ней своим друзьям:

 

Метки:

  1. Мари:

    Галина, огромное Вам спасибо за перевод!!!
    Модель, действительно, на все времена и для всех)
    Не будет ли нахальством с моей стороны просить о переводе шали с орнаментом по краю из этого же журнала?

  2. Галина:

    Пожалуйста, Мари. Вяжите на здоровье! С удовольствием переведу и шаль в ближайшие дни.

  3. Татьяна:

    Уважаемая Галина, огромное Вам спасибо! Кардиган — мечта, то, что хотелось связать!

  4. Галина:

    Татьяна, вяжите на здоровье, исполняйте свою мечту.

  5. Ирина:

    Спасибо, долго искала перевод зеленого жакета. Буду вязать. Не смогла подписаться, кнопка не работает.
    Подпишите меня, с уважением, Ирина

  6. Галина:

    Да, Ирина, кнопка действительно не работает. Спасибо, что сказали, буду разбираться.