Короткие вязаные шорты будут необходимы летом каждой молодой девушке.
Размеры:
Окружность бедер – 78.5 (86.5, 96.5, 103.5, 117, 129.5) см с отрицательным припуском 2.5 см.
Необходимые материалы:
Пряжа Berroco Remix Sport Weight (30% нейлон, 27% хлопок, 24% акрил, 10% шелк, 9% лен; 395 м / 100 грамм в мотке) – 2 (2, 2, 2, 3, 3) мотка джинсового цвета (нить МС) и 1 моток дымчатого цвета (нить СС), 2 пуговицы диаметром 2 см, 1 (1, 1, 1.25, 1.25, 1.5) м эластичной ленты.
Необходимые инструменты:
Круговые спицы № 2.75 и № 3.25 длиной 60-80 см, набор обоюдоострых спиц № 3.25, маркеры петель, держатели петель, гобеленовая игла, вязальный крючок № 3.5, вспомогательная нить для предварительного набора петель.
Плотность вязания:
24 петли и 31 ряд = 10 см лицевой глади, выполненной спицами № 3.25.
Замечания:
Шорты выполняются круговыми рядами сверху вниз.
Внутри пояса находится эластичная лента.
Задняя часть шорт формируется укороченными рядами.
Используемые приемы:
Прибавление петли из протяжки с наклоном вправо или влево показано в видео уроке
Начало вязания
Пояс:
Отрезать эластичную ленту длиной 68.5 (73.5, 89, 96.5, 104, 117) см. Наложить концы ленты друг на друга на расстоянии 2.5 см и сшить их вместе.
Спицами № 2.75 и нитью СС набрать 162 (180, 204, 220, 252, 282) петли, используя предварительный набор петель, показанный в видео уроке
Поместить маркер и соединить петли в круговой ряд. Связать 4 см лицевой гладью.
Отрезать нить СС и присоединить нить МС.
Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями.
Связать 1 круговой ряд изнаночными петлями (ряд сгиба).
Поменять спицы на № 3.25.
Вязать далее лицевой гладью, пока высота вязания не достигнет 4.5 см от ряда сгиба.
Отплести вспомогательную нить из предварительного набора петель и поместить открывшиеся петли на спицы № 2.75.
Поместить кольцо из эластичной ленты в середину пояса. Сложить пояс вдоль ряда сгиба. Спицы № 3.25 должны находиться впереди спиц № 2.75.
Следующий круговой ряд: нить МС, *2 петли вместе лицевой (1 петлю с передней спицы и 1 петлю с задней спицы); повторять от * до конца ряда, обрамляя поясом эластичную ленту.
Основная часть:
Следующий круговой ряд: 40 (45, 51, 55, 63, 70) лицевых петель, поместить маркер боковой стороны, 82 (90, 102, 110, 126, 142) лицевые петли, поместить маркер боковой стороны, лицевые петли до конца ряда.
Формирование талии спинки выполняется с помощью укороченных рядов:
1-й укороченный ряд: лицевые петли до 2-х петель перед вторым маркером боковой стороны, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
2-й укороченный ряд: изнаночные петли до 2-х петель перед маркером боковой стороны, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
3-й укороченный ряд: лицевые петли до 5-ти петель перед маркером боковой стороны, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
4-й укороченный ряд: изнаночные петли до 5-ти петель перед маркером боковой стороны, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
Повторить 3-й и 4-й укороченные ряды ещё 3 раза.
Следующий ряд (лицевой): лицевые петли до конца ряда, провязывая обвитые петли вместе с их обвитиями и удаляя маркеры боковых сторон.
Следующий ряд: 81 (90, 102, 110, 126, 141) лицевая петля, провязывая обвитые петли вместе с их обвитиями, поместить маркер центра спинки, лицевые петли до конца ряда.
Формирование линии бедер:
Круговой ряд прибавлений: *1 лицевая петля, 1 петлю прибавить из протяжки с наклоном влево, лицевые петли до 1 петли перед маркером, 1 петлю прибавить из протяжки с наклоном вправо, 1 лицевая петля; повторить от * ещё 1 раз – прибавлены 4 петли.
Связать 4 (4, 5, 5, 6, 7) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 170 (188, 212, 228, 260, 290) петель.
Связать 4 (4, 5, 5, 6, 7) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 174 (192, 216, 232, 264, 294) петли.
Связать 3 (4, 4, 5, 5, 7) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 178 (196, 220, 236, 268, 298) петель.
Связать 3 (4, 4, 5, 5, 6) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 182 (200, 224, 240, 272, 302) петли.
Связать 3 (4, 4, 4, 5, 6) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 186 (204, 228, 244, 276, 306) петель.
Формирование промежности:
Повторить ряд прибавлений – на спицах 190 (208, 232, 248, 280, 310) петель.
Связать 3 (3, 4, 4, 4, 4) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 194 (212, 236, 252, 284, 314) петли.
Связать 3 (3, 3, 3, 3, 4) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 198 (216, 240, 256, 288, 318) петель.
Связать 2 (3, 2, 2, 3, 3) круговых ряда лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 202 (220, 244, 260, 292, 322) петли.
Связать 1 (1, 2, 2, 2, 2) круговой ряд лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 206 (224, 248, 264, 296, 326) петель.
Связать 1 (1, 1, 2, 2, 2) круговой ряд лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 210 (228, 252, 268, 300, 330) петель.
Связать 0 (1, 1, 1, 2, 2) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 214 (232, 256, 272, 304, 334) петель.
Связать 0 (0, 1, 1, 1, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 218 (236, 260, 276, 308, 338) петель.
Связать 0 (0, 1, 1, 1, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Только для размеров 78.5 (96.5, 103.5, 117, 129.5) см:
Повторить ряд прибавлений – на спицах 222 (264, 280, 312, 342) петли.
Только для размеров 96.5 (103.5, 117, 129.5) см:
Связать 0 (1, 1, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 268 (284, 316, 346) петель.
Только для размеров 103.5 (117, 129.5) см:
Связать 0 (1, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 288 (320, 350) петель.
Связать 0 (1, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 292 (324, 354) петли.
Связать 0 (0, 1) круговых рядов лицевыми петлями.
Повторить ряд прибавлений – на спицах 296 (328, 358) петель.
Только для размеров 117 (129.5) см:
Повторить ряд прибавлений – на спицах 332 (362) петли.
Только для размеров 129.5 см:
Повторить прибавления в следующих 2-х рядах – на спицах 370 петель.
Для всех размеров:
Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями.
Разделение для ног:
Следующий круговой ряд: удалить маркер начала ряда, переместить первые 111 (118, 134, 148, 166, 185) петель на держатель петель для левой штанины, набрать 1 (1, 2, 2, 4, 4) петлю, используя набор петель «назад петлю», поместить маркер нового начала ряда, набрать 2 (1, 2, 3, 4, 4) петли, лицевые петли до конца ряда – на спицах 114 (120, 138, 153, 174, 193) петель для правой штанины.
Перейти на короткие круговые спицы.
Правая штанина:
Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями.
Формирование задней части штанины выполняется с использованием укороченных рядов:
1-й укороченный ряд (лицевой): 55 (58, 67, 74, 85, 94) лицевых петель, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
2-й укороченный ряд (изнаночный): изнаночные петли до 2-х последних петель, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
3-й укороченный ряд: лицевые петли до 2-х петель перед обвитой петлей, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
4-й укороченный ряд: изнаночные петли до 2-х петель перед обвитой петлей, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
Повторить 3-й и 4-й укороченные ряды ещё 1 раз.
Следующий ряд (лицевой): лицевые петли до конца ряда, провязывая обвитые петли вместе с их обвитиями.
Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями, или до тех пор, пока высота штанины не достигнет величины, на 4 см меньшей желаемой длины. Связать 7.5 см платочной вязкой (1 круговой ряд лицевыми петлями, 1 круговой ряд изнаночными петлями). Закрыть все петли.
Левая штанина:
Возвратить 111 (118, 134, 148, 166, 185) петель на спицы.
Начиная от центра набранных петель, набрать и провязать лицевыми 1 (1, 2, 2, 4, 4) петлю, 111 (118, 134, 148, 166, 185) лицевых петель, набрать и провязать лицевыми 2 (1, 2, 3, 4, 4) петли – всего на спицах 114 (120, 138, 153, 174, 193) петель. Поместить маркер начала ряда. Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями.
Формирование задней части штанины выполняется с использованием укороченных рядов:
1-й укороченный ряд (лицевой): лицевые петли до 2-х последних петель, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
2-й укороченный ряд (изнаночный): 53 (56, 65, 72, 83, 92) изнаночные петли, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
3-й укороченный ряд: лицевые петли до 2-х петель перед обвитой петлей, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
4-й укороченный ряд: изнаночные петли до 2-х петель перед обвитой петлей, обвить следующую петлю и повернуть вязание.
Повторить 3-й и 4-й укороченные ряды ещё 4 раза.
Повторить 3-й и 4-й укороченные ряды ещё 1 раз.
Следующий ряд (лицевой): лицевые петли до конца ряда, провязывая обвитые петли вместе с их обвитиями.
Связать 1 круговой ряд лицевыми петлями, или до тех пор, пока высота штанины не достигнет величины, на 4 см меньшей желаемой длины. Связать 7.5 см платочной вязкой. Закрыть все петли.
Карманы:
(2 детали)
Нитью МС и спицами № 2.75 набрать 35 (35, 35, 35, 43, 43) петель. Не соединять в круг.
Связать 2.5 см платочной вязкой (лицевые петли во всех рядах). Далее вязать лицевой гладью, пока высота кармана не достигнет 9.5 см от наборного ряда, закончить изнаночным рядом.
Следующий ряд (лицевой): закрыть 3 петли, лицевые петли до 2-х последних петель, 2 петли провязать вместе лицевой – убавлено 4 петли.
Следующий ряд (изнаночный): закрыть 3 петли, изнаночные петли до 2-х последних петель, 2 петли провязать вместе изнаночной – убавлено 4 петли.
Повторить последние 2 ряда ещё 3 (3, 3, 3, 4, 4) раза – на спицах осталось 3 петли.
Следующий ряд (лицевой): 3 петли провязать вместе изнаночной – на спицах осталась 1 петля.
Закрепить последнюю петлю.
Завершение:
Заправить концы нитей. Отогнуть половину манжеты штанин, связанную платочным рисунком, на лицевую сторону и пришить в нескольких местах.
Шлевки:
Обоюдоострыми спицами и нитью МС в центре спинки набрать и провязать лицевыми 3 петли в верхней части пояса. Связать 5 см шнура İ-cord, как показано в видео уроке
Закрыть все петли.
Отмерить по 14 (15, 15, 16.5, 18, 18) см в каждую сторону от центра спинки и выполнить в этих местах ещё 2 шлевки.
Отмерить по 7.5 (9, 9, 10, 10, 11.5) см в каждую сторону от центра переда и выполнить в этих местах ещё 2 шлевки.
Пришить нижние края шлевок к шортам.
Ремешки для пуговиц:
Обоюдоострыми спицами и нитью МС по лицевой стороне на боковых сторонах шорт набрать и провязать лицевыми 6 петель внизу сгиба манжеты. Связать 5 см платочным рисунком. Закрыть все петли. Пришить по пуговице к шортам поверх ремешков.
Описание вязаных шорт от дизайнера Emily Ringelman переведено из журнала “Knitscene” лето 2017.
Автор: Галина © Все права защищеныЗаботясь о красоте, надо начинать с сердца и души, иначе никакая косметика не поможет. Коко Шанель
Если Вы находите эту статью нужной, расскажите о ней своим друзьям:
Метки: Вязание спицами
29 июня 2019 в 1:47 пп
Галина, спасибо огромное за перевод шортиков! Такие чудесные! Здоровья Вам!
2 июля 2019 в 2:53 пп
Пожалуйста, Наталья!
2 июля 2019 в 11:43 дп
Добрый день, Галина!https://www.ravelry.com/patterns/library/jay-sweater . Описание в свободном доступе. Поможете?
Очередная просьба о переводе — Jay Sweater
by Rachel Brockman
С уважением,
Елена.
2 июля 2019 в 2:53 пп
Хорошо, Елена, переведу.
4 июля 2019 в 11:10 дп
Благодарю, буду ждать с нетерпением!))