Красная треугольная шаль выполнена платочной вязкой и украшена цветной каймой.
Размер:
Ширина – 178 см,
Высота – 78 см.
Необходимые материалы:
Пряжа Jo Sharp Mulberry Silk Georgette (75% шерсть, 25% шелк; 165 м / 50 грамм в мотке) – 4 мотка красного цвета (нить МС), 3 мотка черного цвета (нить СС1) и 1 моток зеленого цвета (нить СС2).
Необходимые инструменты:
Круговые спицы № 4 длиной 40 см, прямые спицы № 4.5, съемный маркер, гобеленовая игла.
Плотность вязания:
20 петель и 42 ряда = 10 см платочной вязки, выполненной спицами № 4.
Замечания:
Шаль вяжется от центра верхней стороны.
При наборе петель «назад петлю», набирать петли туго.
При вязании рисунка первую петлю в лицевых рядах провязывать свободно.
Смену цвета нити выполнять на второй петле лицевых рядов.
Не перекрещивать нити разных цветов на задней стороне работы.
Основное прибавление петель в рисунке:
1-й ряд (лицевой): 1 изнаночная петля, лицевые петли до маркированной центральной петли, набрать 1 петлю методом «назад петлю», 1 лицевая петля, набрать 1 петлю, лицевые петли до 2-х последних петель, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – прибавлено 3 петли.
2-й ряд (изнаночный): 1 изнаночная петля, лицевые петли до маркированной центральной петли, 1 изнаночная петля, лицевые петли до 2-х последних петель, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – прибавлена 1 петля.
Повторять 1-й и 2-й ряды.
Начало вязания:
Нитью МС и спицами № 4 набрать 4 петли. Не соединять в круг.
Следующий ряд (лицевой): 1 изнаночная петля, [1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки] – 2 раза, 1 лицевая петля за заднюю стенку – на спицах 6 петель.
Следующий ряд (изнаночный): 1 изнаночная петля, 2 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – на спицах 7 петель.
Следующий ряд: 1 изнаночная петля, 2 лицевые петли, [набрать 1 петлю методом «назад петлю», 1 лицевая петля] – 2 раза, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – на спицах 10 петель.
Следующий ряд: 1 изнаночная петля, 4 лицевые петли, 1 изнаночная петля, 2 лицевые петли, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – на спицах 11 петель.
Поместить съемный маркер на центральную петлю.
Выполнить 74 раза 1-й и 2-й ряды основного прибавления петель – на спицах 307 петель.
Связать ряды 1-18 рисунка пунктирных полосок – на спицах 343 петли.
Связать ряды 1-30 рисунка мозаичной каймы – на спицах 403 петли.
Связать ряды 9-14 рисунка пунктирных полосок – на спицах 415 петель.
Отрезать нити МС и СС2, продолжать вязание только нитью СС1.
Выполнить 13 раз 1-й и 2-й ряды основного прибавления петель – на спицах 467 петель.
Следующий ряд (лицевой): 1 изнаночная петля, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, лицевые петли до центральной петли, набрать 1 петлю, 1 лицевая петля, набрать 1 петлю, лицевые петли до 2-х последних петель, 1 петлю провязать лицевыми за переднюю и заднюю стенки, 1 лицевая петля – на спицах 471 петля.
Свободно закрыть все петли: взять в правую руку спицу № 4.5, 1 изнаночная петля, переместить нить на заднюю сторону, *возвратить петлю с правой спицы на левую спицу, 2 петли вместе лицевой за задние стенки; повторять от * до конца ряда.
Завершение:
Заправить концы нитей. Отпарить треугольную шаль.
Описание шали от дизайнера Melanie Rice переведено из журнала “Knitscene” лето 2019.
Автор: Галина © Все права защищеныЕсли вы можете исправить последствия своей ошибки, то вы не ошиблись.
Если Вы находите эту статью нужной, расскажите о ней своим друзьям:
Метки: Вязание спицами
22 апреля 2019 в 6:36 пп
Галина, спасибо Вам за перевод этой интересной шали!
7 апреля 2021 в 5:16 дп
Галина,спасибо за переводы .А можно перевести перчатки Ледник от Джулии Миллер
7 апреля 2021 в 5:58 дп
Марина, неужели их до сих пор никто не перевёл? Не люблю я перчатки переводить и думала, что все перчатки Д. Миллер уже давно все перевели. Ну, если нет, я конечно постараюсь перевести.